Gizlinlik syýasaty
1. Biz kim
Talent ID hyzmatynyň operatory — Talent ID LLC (ady hasaba alnanda kesgitlener), Ukraina. Maglumatlary goramak meseleleri boýunça habarlaşmak üçin: privacy@talent-id.org. Türkmenistandaky ulanyjylar üçin jogapkär şahs hyzmat işe girizilmezden öň bellener.
2. Haýsy maglumatlary işleýäris
Uly ýaşly ulanyjylar: ady, e-poçta salgysy, ykjam telefon belgisi, roly, guramasy, sazlamalary, ulgama giriş žurnallary; Google arkaly girýän bolsaňyz — Google hasabyndan ady we e-poçta salgysy (Google açar sözüňizi biz almaýarys); kabinetiň ulanylyş žurnaly (haýsy bölümleriň açylandygy — olaryň mazmunysyz).
Çagalar (oýunçylar): ady, doglan senesi, topary, antropometrik maglumatlar (boýy, agramy), synaglaryň netijeleri, tälimçiniň bahalary, lukmançylyk rugsadynyň we lukmançylyk barlagynyň seneleri, özüni duýşy (gündelik sorag, şol sanda bir ýeri agyrýarmy diýen sorag), tälimçiniň ýa-da akademiýanyň lukmanynyň maslahatlary (diagnozsyz), psihologik synagyň netijeleri (diňe ene-atanyň aýratyn razylygy bilen), gatnaşygy we türgenleşik ýüki, klubyň sport enjamlarynyň görkezijileri (türgenleşik wagtyndaky aralyk, tizlik, ýürek urgusy), türgenleşikleriň we oýunlaryň wideoýazgylaryndaky bellikler (diňe ene-atanyň aýratyn razylygy bilen). Çaganyň maglumatlaryny klub ýa-da ene-ata girizýär; kluba gatnamaýan çaganyň ene-atasy gysga profili özi alyp baryp biler (doglan ýyly we çärýegi, şäheri, boýy, agramy, 30 m ylgaw, esasy aýagy).
Biz işlemeýäris: lukmançylyk resminamalaryny, diagnozlary, profillerde çagalaryň suratlaryny, şahsyýeti tanamak üçin biometrik maglumatlary.
Tehniki maglumatlar: IP salgysy, enjamyň görnüşi, cookie faýllary (Cookie faýllaryny ulanmak syýasatyna serediň).
3. Maksatlar we hukuk esaslary
Akademiýa ýa-da futbol mekdebi bilen baglaşylan şertnama boýunça hyzmat etmek; ene-atanyň razylygy — çagalaryň maglumatlaryny işlemek we profiliň her aýratyn açylmagy üçin; kanuny gyzyklanma — howpsuzlygy üpjün etmek we hyýanatçylykdan goramak; kanunyň talaplaryny ýerine ýetirmek — buhgalteriýa hasaba alnyşy we döwlet edaralarynyň talaplary. Hukuk esaslary — Ukrainanyň «Şahsy maglumatlary goramak hakynda» Kanuny (№ 2297-VI), Türkmenistandaky ulanyjylar üçin bolsa — Türkmenistanyň 2017-nji ýylyň 20-nji martyndaky № 519-V «Şahsy durmuş hakyndaky maglumat we ony goramak hakynda» Kanuny: şahsy maglumatlar olaryň eýesiniň razylygy bilen işlenýär.
4. Çagalaryň maglumatlary
Çagalaryň öz hasaplary ýok. Çaganyň maglumatlary diňe ene-atasynyň (kanuny wekiliniň) biriniň razylygy bilen işlenýär. Ene-ata çaganyň maglumatlaryny kabinetde görýär we olary düzedip, islendik wagt doly göçürmesini ýükläp («Meniň maglumatlarym») ýa-da razylygyny yzyna alyp bilýär. Ukrain akademiýalarynda synaglaryň netijeleri akademiýanyň ýolbaşçylary açandan soň ene-ata kabinetde elýeterli bolýar; boýy we agramy hemişe görünýär. Biz çagalaryň maglumatlaryny mahabat üçin ulanmaýarys we mahabat profillerini düzmeýäris. Saýlama baradaky karary tälimçi kabul edýär — hyzmat diňe hasaplamalary görkezýär. Türkmenistanda kämillik ýaşyna ýetmedik çaga üçin razylygy ene-atasy (kanuny wekili) berýär; çaganyň hukuklary Türkmenistanyň «Çaganyň hukuklarynyň döwlet kepillikleri hakynda» Kanuny bilen hem goralýar.
5. Maglumatlary kime berýäris
Guramaňyzyň tälimçilerine we ýolbaşçylaryna — olaryň roly çäginde. Beýleki kluplara we akademiýalara — diňe her bir anyk haýyş üçin ene-atanyň aýratyn razylygy bilen. Futbol federasiýasyna — eger akademiýaňyz maglumat alyşmagy birikdiren we çagany hasaba alan bolsa: diňe F. A. A., doglan senesi, akademiýa we topar, pozisiýa, şäher we sanawdaky belgi (munuň deregine profile resmi oýunlaryň teswirnamalary gelýär); synaglar, saglyk, maşgala baradaky maglumatlar we habarlaşmak üçin maglumatlar berilmeýär. Akademiýaňyzyň öz ulgamlaryna açyk API arkaly («Elit» toplumy) — diňe akademiýanyň ýolbaşçylary giriş açaryny döreden bolsa: şol akademiýanyň oýunçylarynyň F. A. A., doglan senesi, topary, pozisiýasy, ölçegleri we gatnaşygy, diňe okamak üçin (saglyk, özüni duýşy, maşgala baradaky maglumatlar we habarlaşmak üçin maglumatlar berilmeýär); açary islendik wagt yzyna alyp bolýar, her bir haýyş žurnala ýazylýar (30 gün). Çaganyň ösüş pasportyna salgylanmany özüňiz iberen islendik adama (diňe ene-ata döredýär, 7 gün hereket edýär, yzyna alnyp bilner): F. A. A., doglan ýyly we ýaşy, pozisiýasy, akademiýasy we topary, lukmançylyk rugsadynyň ýagdaýy, 90 günüň gatnaşygy, oýunlar we soňky ölçegler — habarlaşmak üçin maglumatlarsyz we beýleki çagalaryň maglumatlarysyz. Akademiýa wideobölekleriň saýlamasyna salgylanmany iberen skauta ýa-da kluba (diňe ene-atanyň aýratyn «Skautlar we kluplar üçin wideo» razylygy bilen, 30 güne çenli möhlete, ene-ata habarnama alýar, yzyna alnyp bilner): F. A. A., doglan ýyly, pozisiýasy we çaganyň gatnaşýan wideobölekleri; bölek akademiýanyň wideohyzmatyndaky oýun ýazgysyndan görkezilýär, şonuň üçin alyjy tehniki taýdan tutuş ýazgyny görüp biler. Mahabat berijilere — ene-atalaryň sanyndan başga hiç zat (20-den az bahalar görkezilmeýär). Şertnama boýunça işleýjilere: ÝB-de hosting we maglumat binýady (Irlandiýa, Supabase); ÝB-de mazmuny eltmek, «bot däl-de, adam» barlagy we oýun faýllaryny saklamak (Cloudflare); e-poçta iberiş hyzmaty; telefon belgisini tassyklaýyş koduny ibermek üçin SMS hyzmaty; Google — diňe Google arkaly girmegi saýlan bolsaňyz; oýunlaryň wideoýazgylaryndaky oýun pursatlaryny tanaýan serwer (Modal, ABŞ) — oýun ýazgysyny diňe seljerme wagtynda alýar we ony saklamaýar; töleg hyzmatlary (Ukrainada WayForPay) — bank kartyňyzyň maglumatlary bize gelmeýär. Döwlet edaralaryna — diňe kanuny esas bar bolanda.
6. Saklamak möhletleri
Hasap — işjeň bolsa we aýyrmak haýyşyndan soň 30 gün. Oýunçynyň maglumatlary — çaga klubda bolýança we gidenden soň 3 ýyla çenli, ösüş taryhyny saklamak üçin, eger ene-ata olary has ir aýyrmagy haýyş etmese. Oýunlaryň wideoýazgylarynyň asyl nusgalary — 30 gün (bellikler we wideobölekler — çaga klubda bolýança). Saýtyň ýalňyşlyklar žurnaly — 30 gün. Kabinetiň ulanylyş žurnaly we baryşlar statistikasy — 13 aý. Howpsuzlyk žurnallary — 12 aý. Töleg resminamalary — salgyt kanunçylygynda bellenen möhletlerde.
7. Siziň hukuklaryňyz
Maglumatlara girmek we olaryň göçürmesini maşyn okap bilýän formatda almak, düzetmek, aýyrmak, işlemegi çäklendirmek, işlemäge garşy çykmak, razylygy islendik wagt yzyna almak, Ukrainanyň Ýokary Radasynyň adam hukuklary boýunça ygtyýarly wekiline şikaýat etmek ýa-da — şahsy maglumatlary goramak boýunça aýratyn garaşsyz edara bolmadyk Türkmenistanda — ygtyýarly döwlet edaralaryna we suda ýüz tutmak. Haýyşlara 30 günüň dowamynda jogap berýäris. Hereketleriň köpüsi profilde elýeterli: «Dil, tema we maglumatlar».
8. Howpsuzlyk
Geçirilende we saklanylanda şifrlemek, maglumat binýady derejesinde girişi çäklendirmek, autentifikator goşundysyndan kod bilen iki basgançakly giriş (ähli ulanyjylar üçin elýeterli, akademiýalaryň ýolbaşçylaryna maslahat berilýär), täze hasaba alyşlary administratoryň barlamagy, giriş žurnallary, gündelik ätiýaçlyk göçürmesi, işe girizmezden öň howpsuzlyk barlagy.
9. Serhetara geçirmek
Maglumatlar ÝB-de saklanýar. ÝB-den we Ukrainadan daşary geçirmek (şol sanda ABŞ-daky wideoseljerme serwerine we Google arkaly girilende) — diňe degişli kepillikler bar bolanda (ÝB-niň adaty şertnama şertleri). Türkmenistanyň «Şahsy durmuş hakyndaky maglumat we ony goramak hakynda» Kanunyna laýyklykda serhetara geçirmäge goragy üpjün edýän ýurtlara ýa-da maglumat eýesiniň ýazmaça razylygy bilen ýol berilýär; şonuň üçin Türkmenistandaky ulanyjylar hasaba alnanda maglumatlaryň ÝB-de saklanmagyna aýdyň razylyk berýärler.
10. Üýtgeşmeler
Möhüm üýtgeşmeler barada e-poçta we hyzmatda azyndan 14 gün öň habar bereris.