Maxfiylik siyosati
1. Biz kimmiz
Talent ID xizmatining operatori — «Talent ID» MChJ (nomi roʻyxatdan oʻtkazilgunga qadar), Ukraina. Maʼlumotlarni himoya qilish masalalari boʻyicha aloqa: privacy@talent-id.org. Oʻzbekistondagi foydalanuvchilar uchun masʼul shaxs xizmat ishga tushirilgunga qadar tayinlanadi. Oʻzbekiston versiyasi sinov (pilot) rejimida ishlaydi.
2. Qanday maʼlumotlarni qayta ishlaymiz
Voyaga yetgan foydalanuvchilar: ism, elektron pochta manzili, mobil telefon raqami, rol, tashkilot, sozlamalar, tizimga kirish jurnallari; Google orqali kirsangiz — Google hisobingizdagi ism va elektron pochta manzili (Google parolingizni biz olmaymiz); shaxsiy kabinetdan foydalanish jurnali (qaysi boʻlimlar ochilgani — ularning mazmunisiz).
Bolalar (oʻyinchilar): ism, tugʻilgan sana, guruh, antropometrik maʼlumotlar (boʻy, vazn), test natijalari, murabbiy baholari, tibbiy ruxsat va tibbiy koʻrik sanalari, oʻzini his qilishi (kundalik soʻrovnoma, jumladan biror joyi ogʻriyotgani yoki yoʻqligi haqida), murabbiy yoki akademiya shifokorining tavsiyalari (tashxislarsiz), psixologik test natijalari (faqat ota-onaning alohida roziligi bilan), mashgʻulotlarga qatnashish va mashgʻulot yuklamasi, klub sport qurilmalarining koʻrsatkichlari (mashgʻulot paytidagi masofa, tezlik, puls), mashgʻulot va oʻyinlar videoyozuvlaridagi belgilar (faqat ota-onaning alohida roziligi bilan). Bolaning maʼlumotlarini klub yoki ota-ona kiritadi; klubda shugʻullanmaydigan bolaning ota-onasi qisqa profilni oʻzi yuritishi mumkin (tugʻilgan yili va choragi, shahar, boʻy, vazn, 30 m ga yugurish, asosiy oyoq).
Biz qayta ishlamaymiz: tibbiy hujjatlar, tashxislar, profillardagi bolalar fotosuratlari, shaxsni aniqlash uchun biometrik maʼlumotlar.
Texnik maʼlumotlar: IP manzil, qurilma turi, cookie fayllari (Cookie fayllaridan foydalanish siyosatiga qarang).
3. Maqsadlar va huquqiy asoslar
Akademiya yoki futbol maktabi bilan tuzilgan shartnoma boʻyicha xizmat koʻrsatish; ota-onaning roziligi — bolalar maʼlumotlarini qayta ishlash va profilni har bir alohida oshkor qilish uchun; qonuniy manfaat — xavfsizlikni taʼminlash va suiisteʼmolliklarning oldini olish; qonun talablarini bajarish — buxgalteriya hisobi va davlat organlarining soʻrovlari. Huquqiy asoslar — Ukrainaning «Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisida»gi Qonuni (№ 2297-VI), Oʻzbekistondagi foydalanuvchilar uchun esa Oʻzbekiston Respublikasining 2019-yil 2-iyuldagi OʻRQ-547-son «Shaxsga doir maʼlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonuni: shaxsga doir maʼlumotlar subyektning roziligi bilan qayta ishlanadi, subyekt oʻz maʼlumotlarini kim va qanday maqsadda qayta ishlayotganini bilish huquqiga ega; shaxsga doir maʼlumotlar bazalari Shaxsga doir maʼlumotlar bazalari davlat reyestrida roʻyxatdan oʻtkazilishi lozim.
4. Bolalar maʼlumotlari
Bolalarning oʻz hisob qaydnomalari yoʻq. Bolaning maʼlumotlari faqat ota-onadan birining (qonuniy vakilining) roziligi bilan qayta ishlanadi. Ota-ona bolaning maʼlumotlarini kabinetda koʻradi, ularni tuzatishi, istalgan vaqtda toʻliq nusxasini yuklab olishi («Mening maʼlumotlarim») yoki rozilikni qaytarib olishi mumkin. Ukraina akademiyalarida test natijalari akademiya rahbariyati ochganidan keyin ota-onaga kabinetda koʻrinadi; boʻy va vazn doim koʻrinadi. Biz bolalar maʼlumotlarini reklama uchun ishlatmaymiz va reklama profillarini tuzmaymiz. Saralash boʻyicha qarorlarni murabbiy qabul qiladi — xizmat faqat hisob-kitoblarni koʻrsatadi. Oʻzbekistonda voyaga yetmagan shaxs nomidan uning ota-onasi (qonuniy vakillari) harakat qiladi va rozilik beradi; bola huquqlari, shuningdek, Oʻzbekiston Respublikasining «Bola huquqlarining kafolatlari toʻgʻrisida»gi Qonuni bilan himoya qilinadi.
5. Maʼlumotlarni kimga beramiz
Tashkilotingiz murabbiylari va rahbariyatiga — ularning roli doirasida. Boshqa klub va akademiyalarga — faqat har bir aniq soʻrov uchun ota-onaning alohida roziligi bilan. Futbol federatsiyasiga — agar akademiyangiz maʼlumot almashinuvini ulagan va bolani roʻyxatdan oʻtkazgan boʻlsa: faqat F.I.Sh., tugʻilgan sana, akademiya va guruh, pozitsiya, shahar va reyestrdagi raqam (evaziga profilga rasmiy oʻyinlar bayonnomalari keladi); testlar, sogʻliq, oila haqidagi maʼlumotlar va kontaktlar berilmaydi. Akademiyangizning oʻz tizimlariga ochiq API orqali («Elite» paketi) — faqat akademiya rahbariyati kirish kalitini yaratgan boʻlsa: shu akademiya oʻyinchilarining F.I.Sh., tugʻilgan sanasi, guruhi, pozitsiyasi, oʻlchovlari va qatnashuvi, faqat oʻqish uchun (sogʻliq, oʻzini his qilish, oila haqidagi maʼlumotlar va kontaktlar berilmaydi); kalitni istalgan vaqtda bekor qilish mumkin, har bir soʻrov jurnalga yoziladi (30 kun). Bolaning rivojlanish pasportiga havolani siz oʻzingiz yuborgan har qanday shaxsga (havolani faqat ota-ona yaratadi, u 7 kun amal qiladi va bekor qilinishi mumkin): F.I.Sh., tugʻilgan yili va yoshi, pozitsiya, akademiya va guruh, tibbiy ruxsat holati, 90 kunlik qatnashuv, oʻyinlar va soʻnggi oʻlchovlar — kontaktlarsiz va boshqa bolalar maʼlumotlarisiz. Akademiya video lavhalar toʻplamiga havola yuborgan skaut yoki klubga (faqat ota-onaning «Skautlar va klublar uchun video» alohida roziligi bilan, 30 kungacha muddatga, ota-ona bildirishnoma oladi, havolani bekor qilish mumkin): F.I.Sh., tugʻilgan yili, pozitsiya va bola ishtirokidagi video lavhalar; lavha akademiya video xizmatidagi oʻyin yozuvidan ijro etiladi, shu sababli qabul qiluvchi texnik jihatdan butun yozuvni koʻrishi mumkin. Reklama beruvchilarga — ota-onalar sonidan boshqa hech narsa (20 dan kam qiymatlar koʻrsatilmaydi). Shartnoma asosidagi ishlov beruvchilarga: Yevropa Ittifoqidagi xosting va maʼlumotlar bazasi (Irlandiya, Supabase); kontent yetkazish, «inson, bot emas» tekshiruvi va oʻyin fayllarini saqlash Yevropa Ittifoqida (Cloudflare); elektron pochta orqali xabar yuborish xizmati; telefon raqamini tasdiqlash kodini yuborish uchun SMS xizmati; Google — faqat Google orqali kirishni tanlagan boʻlsangiz; oʻyin videoyozuvlaridagi oʻyin lahzalarini aniqlash serveri (Modal, AQSh) — oʻyin yozuvini faqat tahlil vaqtida oladi va uni saqlamaydi; toʻlov xizmatlari (Ukrainada WayForPay) — bank kartasi maʼlumotlari bizga kelmaydi. Davlat organlariga — faqat qonuniy asos boʻlganda.
6. Saqlash muddatlari
Hisob qaydnomasi — u faol boʻlgan davrda va oʻchirish soʻrovidan keyin 30 kun. Oʻyinchi maʼlumotlari — bola klubda boʻlgan davrda va ketganidan keyin 3 yilgacha, rivojlanish tarixini saqlash uchun, agar ota-ona ularni avvalroq oʻchirishni soʻramasa. Oʻyin videoyozuvlarining asl nusxalari — 30 kun (belgilar va video lavhalar — bola klubda boʻlgan davrda). Sayt xatolari jurnali — 30 kun. Kabinetdan foydalanish jurnali va tashriflar statistikasi — 13 oy. Xavfsizlik jurnallari — 12 oy. Toʻlov hujjatlari — soliq qonunchiligida belgilangan muddatlarda.
7. Sizning huquqlaringiz
Maʼlumotlarga kirish va ularning nusxasini mashinada oʻqiladigan formatda olish, tuzatish, oʻchirish, qayta ishlashni cheklash, qayta ishlashga eʼtiroz bildirish, istalgan vaqtda rozilikni qaytarib olish, Ukraina Oliy Radasining inson huquqlari boʻyicha vakiliga yoki — Oʻzbekistonda — shaxsga doir maʼlumotlar sohasidagi vakolatli davlat organiga (Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi huzuridagi Davlat personallashtirish markazi), Axborotlashtirish va telekommunikatsiyalar sohasida nazorat boʻyicha «Oʻzkomnazorat» inspeksiyasiga yoki sudga shikoyat qilish. Soʻrovlarga 30 kun ichida javob beramiz. Koʻpgina amallar profilda mavjud: «Til, mavzu va maʼlumotlar».
8. Xavfsizlik
Uzatishda va saqlashda shifrlash, maʼlumotlar bazasi darajasida kirishni chegaralash, autentifikator ilovasidagi kod bilan ikki bosqichli kirish (barcha foydalanuvchilar uchun mavjud, akademiya rahbariyatiga tavsiya etiladi), yangi roʻyxatdan oʻtishlarni administrator tomonidan tekshirish, kirish jurnallari, har kuni zaxira nusxa olish, ishga tushirishdan oldin xavfsizlik tekshiruvi.
9. Transchegaraviy uzatish
Maʼlumotlar Yevropa Ittifoqida saqlanadi. Yevropa Ittifoqi va Ukrainadan tashqariga uzatish (jumladan AQShdagi video tahlil serveriga va Google orqali kirishda) — faqat tegishli kafolatlar mavjud boʻlganda (Yevropa Ittifoqining standart shartnoma shartlari). Oʻzbekistondagi foydalanuvchilarning maʼlumotlari ham Yevropa Ittifoqida saqlanadi — hozircha ular Oʻzbekistondagi serverlarda saqlanmaydi. «Shaxsga doir maʼlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonunning 27-1-moddasi Oʻzbekiston fuqarolarining internet orqali qayta ishlanadigan shaxsga doir maʼlumotlari jismonan Oʻzbekiston hududida joylashgan va Shaxsga doir maʼlumotlar bazalari davlat reyestrida roʻyxatdan oʻtkazilgan maʼlumotlar bazalarida yigʻilishi, tizimlashtirilishi va saqlanishini talab qiladi. Shu sababli Oʻzbekiston versiyasi sinov (pilot) versiyasi sifatida taklif etiladi; u toʻliq ishga tushirilgunga qadar bunday maʼlumotlarni saqlash ushbu talabga muvofiqlashtiriladi.
10. Oʻzgarishlar
Muhim oʻzgarishlar haqida kamida 14 kun oldin elektron pochta va xizmat orqali xabar beramiz.