Condizioni d'uso
1. Parti e oggetto
Le presenti condizioni costituiscono un contratto tra Talent ID LLC (denominazione in attesa di registrazione) e l'utente. Forniamo l'accesso al servizio Talent ID; le organizzazioni (accademie, scuole calcio) pagano un pacchetto, i genitori lo utilizzano gratuitamente.
2. Account
Possono registrarsi esclusivamente persone di età pari o superiore a 18 anni — con email e password oppure, ove disponibile, con un account Google (in tal caso occorre completare la registrazione indicando ruolo, numero di cellulare e consensi). Possiamo verificare le nuove registrazioni e attivare l'account al termine della verifica. L'utente è responsabile della custodia della propria password; per la dirigenza delle accademie raccomandiamo l'accesso a due fattori. Un account — una persona.
3. Obblighi dell'organizzazione
Inserire i dati dei minori solo con il consenso dei genitori; concedere gli accessi secondo il principio del privilegio minimo; non caricare documenti medici; cancellare tempestivamente, su richiesta dei genitori, i dati dei minori che hanno lasciato il club.
4. Divieti
Contattare direttamente i minori senza passare per i genitori e il club; comunicare i contatti dei genitori a terzi; raccogliere dati in modo massivo (scraping); utilizzare il servizio a fini discriminatori; eludere le restrizioni dei pacchetti e i limiti delle offerte.
5. Pacchetti e pagamento
I prezzi sono indicati nella sezione dei pacchetti della home page del Suo Paese. Il pacchetto «Squadra bambini» (1 allenatore, fino a 25 giocatori) è gratuito; nei primi 30 giorni dalla registrazione dell'accademia tutte le funzionalità sono disponibili senza pagamento e senza carta. Il pagamento è mensile o annuale (un anno costa quanto 10 mesi): con carta tramite il servizio di pagamento del Suo Paese oppure su fattura, ove il pagamento online non sia ancora disponibile. Non è previsto alcun addebito automatico: Le invieremo un promemoria 7 giorni e 1 giorno prima della scadenza del periodo pagato. In caso di cambio di pacchetto, i giorni pagati residui vengono ricalcolati in base al prezzo del nuovo pacchetto.
6. Responsabilità
I calcoli del servizio (indice, età biologica, previsione dell'altezza, rischi, tag video automatici) costituiscono informazioni di supporto, non un parere medico né una garanzia di carriera sportiva. Le decisioni spettano all'allenatore e ai genitori.
7. Cessazione
L'utente può cancellare il proprio account dal profilo. Possiamo sospendere l'accesso in caso di violazione delle presenti condizioni, indicandone il motivo.
8. Legge applicabile e controversie
Si applica la legge ucraina; per i consumatori in Svizzera — anche le disposizioni imperative del diritto svizzero (tra cui la legge federale contro la concorrenza sleale, LCSl) e, per i consumatori nell'UE, le norme imperative del Paese di residenza. In primo luogo, la trattativa tramite support@talent-id.org; i consumatori in Svizzera possono inoltre rivolgersi a un organo di mediazione (ombudsman) o all'autorità di conciliazione del loro domicilio. Successivamente, il foro del luogo in cui ha sede il gestore; i consumatori domiciliati in Svizzera possono tuttavia agire davanti al tribunale del proprio domicilio, e a tale foro non si può rinunciare preventivamente (art. 114 LDIP).